seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
-like; sort of; similar to; resembling
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; the present time; just now; another; more
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
while; during; while; although; all; both
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
no!; no no!; no, not at all
what; how many; many; a lot of; several; a few
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
splitting the bill (usu. evenly); splitting the check; paying one's own expenses; going Dutch
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
voyage; passage; travelling
and; and then; thus; and now; and finally
to leave behind; to put off; to postpone
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to face; to go towards; to head towards
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
where; what place; how much (long, far); what extent
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise