to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
now; the present time; just now; another; more
sound; noise; (musical) note; fame
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
is not; am not; are not; isn't it?
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
dead language; extinct language; obsolete word; dated word; word that has become passé
in all ages; over the ages; forever and ever
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
Urashima Tarō; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
let me see; well; errr ...; uhh ...
why?; what for?; how?; by what means?
guard; security guard; security officer