to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
company; corporation; firm; one's workplace
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
come (on); come now; all right; right; well; hmm
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
what kind of; what sort of; what
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
-like; sort of; similar to; resembling
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
process; course; mechanism
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
already; yet; soon; shortly; further; more
jobless university graduate
one (thing); one piece; one item
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
college of the arts; university of the arts; art university
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
fellow; guy; thing; object; he; she