red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
Koshihikari (variety of rice)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
almost; roughly; approximately
hobby; pastime; tastes; preference; liking
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
ambulance crew; ambulance squad; rescue squad
police; police officer; police station
fire fighting; fire department; fire brigade
to telephone; to make a phone call
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
to come out; to appear; to turn up; to emerge
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
yikes!; eek!; ook; eek; customer
your home; your family; their home; (my) home
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
trouble; bother; annoyance
both; both sides; both parties
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
true; real; genuine; proper; utter
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement