to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
yes; yeah; hum; hmmm; oof
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
in that way; thus; so; the same; so?
this sort of; this kind of; like this; such
security firm; security company
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
company president; manager; director
power; authority; jurisdiction
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
without an occupation; unemployed; jobless
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
what!; oh; what the heck; what the; damn
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; (musical) note; fame
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
takoyaki; octopus dumplings
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
helper; assistant; help; assistance
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing