... years old; age (of) ...
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
unfortunately; regrettably
post; official position; managerial position; executive position
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to be very surprised; to be flabbergasted
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
unable to resist; unable to suppress
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
good; OK; all right; fine; very well; will do
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
a long time (since the last time)
autumn festival; fall festival; autumn matsuri
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to remain; to stay (somewhere)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
thorough; exhaustive; complete
trial; judgement; judgment
Expropriation of Land Act
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
don't you think?; indicates question
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
(piece of) writing; document; (act of) writing
yes?; no?; isn't it?; is it?
(period of) a year; during the era (of)
to learn; to study; to take lessons in
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet