municipal railway; city streetcar; tram
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
somewhere; in some respects; in some way
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
state; condition; circumstances; sight; spectacle
wheat; barley; oat (oats)
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
while; during; performed in this condition
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
God; god; deity; ace; king; superior person
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
happiness; good fortune; luck; blessing
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)