charge; custody; safekeeping; deposit; storage
check (against); collation (with); comparison; verification
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
may; might; perhaps; may be; possibly
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
question; inquiry; enquiry
next year; next fiscal year
estimate (of costs); budget
deliberation; discussion; consideration
interruption; suspension; break
May; fifth month of the lunar calendar
15th day of the month; 15 days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
doubt; misgivings; distrust; suspicion
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
critical moment; do-or-die situation; critical juncture
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
secrecy; highly classified information
leak; leakage; omission; oversight; I; me
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
business trip; official trip
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
may; might; perhaps; may be; possibly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
transactions; dealings; business
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight