this sort of; this kind of; like this; such
so; like this; in this way; this much; to this extent
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
from now on; after this; in the future; from here; from this point
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
shopping; purchased goods
why?; what for?; how?; by what means?
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
two persons; two people; pair; couple
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
horseplay; fooling around
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
to step aside; to move (out of the way); to make way
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
they; those guys; those fellows
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
please (give me); please (do for me)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
hello; good day; good afternoon