to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
what!; oh; what the heck; what the; damn
sorry; excuse me; thank you
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
at once; immediately; right now
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
woman; female; feminine gender
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
always; all the time; never; usual; regular
this time; now; next time; another time; recently; lately
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
man; male; masculine gender
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I see; that's right; indeed
in that way; thus; so; the same; so?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
yes; yeah; hum; hmmm; oof
today; this day; these days; recently; nowadays
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
never mind that; don't worry about that; listen up