seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
postponement; deferment; adjournment
master; Your Lordship; My Lord; husband
symptoms; condition (of a patient)
to concern; to be related
report (of an investigation); investigation (investigative) report
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
one's work environment; job conditions
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
advice; counsel; remonstrance; recommendation
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
match declared drawn due to injury; ending with both sides suffering damage (of a dispute, etc.)
although; though; despite the fact that ...
president's office; director's office
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
may; might; perhaps; may be; possibly
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
clean; clear; pure; honest; clean
to subsist; to keep on living
point of compromise; common ground
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
trivial matter; trifling thing; something ordinary
relying on others; depending on others
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
indication; denotation; designation; instructions; directions
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
strategic; strategically; from a strategic point of view
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped