details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
repair; mending; fixing; servicing
beginning of next week (usu. Monday); early next week
small; narrow; single-breadth cloth (approx. 36 cm wide)
price movement; price fluctuation
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
last week; the week before
finally; after; following; at the end (of)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
but; however; provided that
dog; hotdog; firedog; andiron
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
which (of three or more); well; now; c'mon
since; henceforth; ever since
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
common people; ordinary people; masses
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
Chiba Prefecture (Kanto area)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to become clear; to be made public
Chiba Prefectural Police (abbr)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
answering machine; answerphone
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock