to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
had better ...; had better not ...
to pass (of time); to elapse
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
fellow; guy; thing; object; he; she
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to flare up; to fly into a rage
door (Western-style, car, etc.)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
(excessive) flattery; smarminess; fawning
society; the world; the times
udon served in a pot with broth
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
lukewarm; tepid; (arch.) slow; (arch.) stupid
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
skillful; skilled; proficient; flattery
scalloped (noodles); boiled noodles served in a pot with broth
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
serious; important; significant; grave; weighty
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.