satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
witnessing (at the scene); seeing in person
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
possession; having (on one's person); carrying (with one)
flagrante delicto; caught red-handed
at; in; at; when; by; with; so
arrest; apprehension; capture
after all; because; but; even; too; as well
what kind of; what sort of; what
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what!; oh; what the heck; what the; damn
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)