to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
I appreciate your efforts
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
after all; because; but; even; too; as well
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
duck; easy mark; sucker; sitting duck
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to pretend; to act (as if)
sting operation; undercover investigation
-like; sort of; similar to; resembling
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
where; what place; how much (long, far); what extent
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
yikes!; eek!; ook; eek; customer
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
room; chamber; apartment; flat; stable
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
poisonous substance; toxic substance; poison
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
within the jurisdiction (of); one's jurisdiction; in a pipe
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
female office worker; office lady; overlap; orienteering
unnatural death; accidental death; violent death