also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to be careful; to pay attention; to take care
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
body; torso; trunk; build; physique; health
to face; to go towards; to head towards
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
suffix for familiar person
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
beginning; outset; first; onset
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
traffic division (of a police department)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
to collect; to assemble; to gather
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
I appreciate your efforts