surgery;  operation;  procedure;  skill with one's hands;  sleight of hand
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 well-behaved (esp. children and pets);  obedient;  good
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 ingredient;  (raw) material;  unprocessed timber;  raw timber;  subject matter;  topic
 question (e.g. on a test);  problem;  problem (e.g. societal, political);  question;  question (i.e. doubt);  public discussion
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 way of saying (something);  way of putting it;  wording;  phrasing;  language;  expression
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 please (give me);  please (do for me)
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 to forget;  to leave carelessly;  to be forgetful of;  to forget about;  to forget (an article)
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 a (short) time;  a while;  one time (in the past);  a period; (arch.)  two-hour period
 love;  love-making;  passion;  emotion;  affections
 companion;  partner;  other party;  addressee;  opponent (sports, etc.)
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 withering;  shrivelling;  shrinking;  atrophy;  contraction
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 moving forward (e.g. vehicle);  onward movement;  advance (work, procedure, etc.);  advancement;  progress (of a disease);  disease progression
 before long;  soon;  almost;  nearly;  finally;  in the end
 flower;  blossom;  cherry blossom;  beauty;  blooming (esp. of cherry blossoms);  ikebana;  hanafuda
 like;  similar to;  as with;  in the same way
 method of treatment;  cure;  remedy
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 limit;  limits;  degree;  extent;  the end;  the last;  as long as ...
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to snatch away;  to dispossess;  to steal
 how;  in what way;  how about
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not