to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
man's weeping (esp. of someone not prone to tears)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
(hospital) nurse; registered nurse; RN
your husband; her husband
may; might; perhaps; may be; possibly
toast; congratulatory cup
he; she; that person; (arch.) you
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
how many years; how long; what year
first offence; first offense; first offender; first-time offender
opinion in writing; written opinion; argument
all; completely; totally; entirely; thoroughly
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
quite; utterly; really; completely
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
satisfactory; decent; good; proper; respectable
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
may; might; perhaps; may be; possibly
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
settlement; solution; resolution
beautiful spring; fine spring day
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
already; now; by this time; quick; early; fast
only; merely; but; no more than
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
smelling of mud; smelling of earth; unrefined; unpolished; uncouth
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to go out and away; to leave