thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
immediately; right away; at once; instantly
to face; to go towards; to head towards
murder; killing; murderer
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
now; the present time; just now; another; more
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(criminal) investigation headquarters
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it doesn't matter what; anything is fine
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to recall; to remember; to recollect
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
recently; lately; these days; nearest; closest
your husband; her husband
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
place; spot; address; district; area; one's house; point
victim; injured party; sufferer
restaurant (esp. Western-style)
owner (esp. of a business)
after all; because; but; even; too; as well
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
burner; nozzle; origin of a fire
within the (Tokyo) metropolitan area
shop; store; establishment; restaurant
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of