number one; first; best; most; game; round
near oneself; close to one; familiar
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
account book; ledger; register; script (of a play); libretto; scenario
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
stolen goods; stolen article; loot; spoils
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
no, not like that (but like this)
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
hey there; I say; see here
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
last week; the week before
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
photograph; photo; picture; moving picture; movie
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
perception; intuition; the sixth sense
-like; sort of; similar to; resembling
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
in this way; like this; this (much); so; uh; er