or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
clearing one's throat; cough
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
to say; to be called; to do
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
sorry; excuse me; thank you
(another's) daughter; young lady
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
look!; see!; here!; there!; hey!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to say; to speak; to tell; to be called
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
each; (arch.) you (plural)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
within the jurisdiction (of); one's jurisdiction; in a pipe
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; Ise Grand Shrine
nth district of a town; nth city block