waterway; channel; wake (of a ship)
this time; now; next time; another time; recently; lately
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at; in; at; when; by; with; and then
overall victory; championship
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
memories; recollections; reminiscence
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
memory; recollection; remembrance; storage
all; entire; whole; altogether
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
now; the present time; just now; another; more
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
still; yet; more; still more; as ...; like ...
referendum; popular vote; plebiscite
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
chorus; singing in a chorus
deviation; departure; omission
by means of; due to; because of; according to
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
judging; inspection; examination; investigation; review
(committee) chairman; president
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
wonderful; splendid; magnificent
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...