to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
origin; source; history; originally; from the start; by nature
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
district; region; the country; countryside; civilian society
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
in swarms; in clusters; tediously; slowly
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to spread; to be propagated
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
various; a variety of; all sorts of; many (different)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
shooting range; firing range; rifle range; shooting gallery
archery range; brothel (covering up as an archery range)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
illegal; illicit; unlawful
sex establishment; brothel
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
(my) wife; inside the home; one's family
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
honorific/polite/humble prefix
to have an eye on; to zero in on
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is