too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to accept; to receive; to agree
when in Rome, do as the Romans do
village; hamlet; countryside; country
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
Eh?; What?; Come on!; Damn!
Shibuya, a special ward in Tokyo
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
lateness; tardiness; arriving late
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thanks to ...; owing to ...; because of ...
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
doctors; teachers; lawyers
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yikes!; eek!; ook; eek; customer
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
corridor; hallway; passageway
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
telephone call; phone call; telephone (device); phone
further; above (that); greater (than that); any more