to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
mock exam; practice exam; practice test
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
straight to the point; point-blank; frank; direct
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
transfer of permanent domicile (as recorded in the family register); transfer of school register
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
(legally) incorporated educational institution
senior high school; high school
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
meaning; significance; sense
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
the person in question; the person themselves; said person
senior high school student
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
further; above (that); greater (than that); any more
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
scandal; impropriety; misconduct
board of directors; board of trustees
dismissal (from a position); discharge
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship