the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
sitting down; sitting up; sit!
no; you're welcome; not at all; don't mention it
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
girl; daughter; baby girl; young woman
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
social networking service; SNS; social media
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
-like; sort of; similar to; resembling
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; (musical) note; fame
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to have a talk; to tell a story
various; a variety of; all sorts of; many (different)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
respect; esteem; reverence; honour; honor
Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
while; during; while; although; all; both
alone; by oneself; on one's own
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
dad; daddy; papa; sugar daddy
to be sad; to mourn for; to regret
until now; till now; up to now; up to the present; so far
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thought; imagination; mind; desire; wish; love