now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
pupil in ... year; student in ... year
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
taking an examination (esp. school and university entrance)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to; for; in order to; for; as for; regarding
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hey; you; hey; hey; hold on; yo
senior high school; high school
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
great depth; bottomless; great height
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
spot the difference (puzzle); photo hunt
pupil; student; schoolchild
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
falling below quota; not reaching capacity (e.g. a school having fewer applicants for entrance exams than its quota)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
-ness; indicates assertion; come; come now
yes; yeah; hum; hmmm; oof
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last