clearing one's throat; cough
company president; manager; director
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
Nagasaki (city, prefecture)
branch office; branch store
achievement; performance; results; work; contribution
hanging low (of clouds); remaining low (of sales, stock prices, etc.); remaining sluggish (of the economy, market, etc.); hovering (around a low level)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
Hirosaki (city in Aomori)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
moving into the black; becoming profitable
to pave the way; to put in motion; to put on the road (to)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
today; this day; these days; recently; nowadays
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
recently; lately; these days; nearest; closest
misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
other party; other side; ahead; in front; destination
(written) contract; agreement
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other