chime; bell (e.g. doorbell)
senior high school; high school
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
oak tree; (arch.) imperial palace guard
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hello; good day; good afternoon
deep emotion; impression; inspiration
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
great depth; bottomless; great height
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
from now on; after this; in the future; from here; from this point
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to become better; to improve
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
information session; briefing; explanatory meeting
November; eleventh month of the lunar calendar
25th day of the month; 25 days
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
participation; joining; entry