to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to become better; to improve
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
gambling; competition; game (of chance)
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
right; correct; proper; righteous; just
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
old girl; former female student; alumna; office girl
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
participation; joining; entry
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
recommendation; advice; suggestion; encouragement
this time; now; next time; another time; recently; lately
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
boring; dull; uninteresting
to be discouraged; to shrink from
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to discuss; to talk together
nonexistent; not being (there); not having; not
calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
performance (e.g. music, dance, drama); something done (just) for show; theatre; performance (of a computer, car, investment, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me