something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
poor; low-grade; load; pack; packhorse
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
scene; spectacle; sight; view
there is nothing; having nothing
(some) more; even more; longer; further
Aomori (city, prefecture)
painful; sore; cringy; embarrassing
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
one's post; place of work; workplace
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
long distance; long range; long distance relationship
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
valley; ravine; gorge; canyon
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
rather; better; instead; if anything
educational interface; the classroom; the chalkface
reform; reformation; reorganization
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
new leaves; young leaves; fresh verdure
bank; banking institution
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix