example; instance; precedent; custom; habit
murder-suicide; forced double or multiple suicide
at that time; at that moment; then; on that occasion
participation; joining; entry
state of mind; mentality; psychology
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
(sound of) laughter; laughing voice
to loiter around; to wander about
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
soon; shortly; before long; nearly; almost
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
valley; ravine; gorge; canyon
virtue; benevolence; profit; benefit
shellfish; seashell; shell
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
bride; (one's) daughter-in-law; wife
hey; yo; hi; yessir; understood
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
married couple; husband and wife; man and wife
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
suffix for familiar person
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
people; citizens; subjects; folk
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
both hands; both arms; ten
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
too; also; still; as before; even so; either way
in that way; thus; so; the same; so?
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
pachinko parlor; pachinko hall
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
recently; lately; these days; nearest; closest
than; rather than; instead of; from; out of; except
yen (currency of Japan); circle
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
look!; see!; here!; there!; hey!
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion