in proportion to; according to; depending on
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to ignore (a fault, misstep, issue, etc.); to disregard; to overlook; to pass over; to let go unquestioned
what would (you) do?; what to do about it
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
influence; effect; impact
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
(fictional) character; character; personality; persona
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to stay indoors; to be confined indoors
although; despite; whereas; while; if only; I wish
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
what minute; how many minutes
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
23rd day of the month; 23 days
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on