so-so; passable; now, now; my, my
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to appear in the newspaper
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
dream for the future; hopes for the future
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
doing whatever one pleases
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
self-indulgence; doing as one pleases
to poke fun at; to make fun of; to send up
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
abduction; kidnapping; kidnaping
saucepan; pot; stew; hot pot
dad; daddy; papa; pa; pop
forcibly; against one's will
popular name; common name; nickname; alias
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
another meeting; meeting again; reunion
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to get back together (with a former partner)
gotcha; alrighty; got it; OK
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation