muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
direct; immediate; personal; firsthand
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
presence of other people; (in) public; (in) front of others
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
(sushi) without wasabi; wasabi-free
district of a town; city block (of irregular size)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
home delivery (of food); outside catering
lack of filial piety; disobedience to one's parents
natto (fermented soybeans)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
addition; supplement; appending; appendix
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
summertime; summer season
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
injury; wound; mistake; accident; loss
condition; state; health; state (of health); way; manner
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to skin (one's knee); to graze; to scratch
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to lead someone around by the nose
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
telephone bill; telephone rate
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
travel; trip; journey; excursion; tour