this occasion; at this time; now
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
joining a company; getting a job with a company; entering a company
Osaka (city); (arch.) large hill
sales; selling; marketing
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
although I say; although one might say; although called
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
respect; esteem; reverence; honour; honor
department (in an organization); division; club; part; component; category
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
protegee; someone who one considers as a younger sister
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
multi-floor building; multi-storey building; bill
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
indicates concession or compromise; indicates permission
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
please; I beg you; for mercy's sake
all; entire; whole; altogether
recently; lately; these days
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
immediately; right away; at once; instantly
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to be greedy; to devour greedily
thank you for your continued patronage