boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
the real criminal; true culprit
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
and; and then; thus; and now; and finally
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
now; soon; already; yet; further; more
from now on; after this; in the future; from here; from this point
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
adds force or indicates command
female high-school student
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
what!; oh; what the heck; what the; damn
honorific/polite/humble prefix
suffix for familiar person
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
inside; interior; among; within; middle; center; during
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
face; visage; look; expression; honor; honour
easy; simple; there's no way that ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
be; is; did; (have) done; please; do
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist