trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
socks; sock; stockings; stocking
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
washing machine; (clothes) washer
occasional; infrequent; rare
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to become rounded; to roll into a ball
words of praise; eulogy; compliment
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
stage; step; level; rank; order; stairs
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
no more than; just; only; mere; goes no further than
ferocious; fierce; truculent; savage
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
amateur baseball; sandlot baseball
to aggravate; to complicate; to make worse
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to be sad; to mourn for; to regret
instability; insecurity; crankiness
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
what's the matter?; what's wrong?
large; big; older; senior; final; ultimate
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
goddamn idiot; moron; nitwit
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
ignoring (someone); ostracizing; leaving (someone) out
match; game; bout; contest