unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
too; also; still; as before; even so; either way
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
soul; spirit; departed soul; ghost
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
of course; certainly; naturally
beginning; outset; first; onset
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
at that time; at that moment; then; on that occasion
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
cartoon-character costume
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
how many years; how long; what year
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
proof; testimony; demonstration; verification; certification