to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
affinity; compatibility; chemistry (between people)
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
tactics; strategy; military operation; naval operation
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to be worried; to be troubled
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to soothe; to calm; to pacify
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
to come to see; to come and see; to visit
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
what kind of; what sort of; what
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
stipulation; stating clearly; documenting in writing; stating explicitly
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
letter (of an alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(please) look; see; (please) try to do
pleasant feeling; good vibes
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
according to plan; as planned