funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
large (amount of money); huge; hefty; expensive
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
ordering (materials); placing an order; order
confidence; trust; faith; credit
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
memory; memory; recollection; remembrance
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
surely; certainly; without doubt
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
matter in question; that matter; the matter; the issue
remedial measure; relief measure; corrective measure; countermeasure; remedy
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
business; things to do; engagement; errand; affairs
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
had better ...; had better not ...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
marching orders; sailing orders
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to seize (secure) evidence
evasion; excuse; subterfuge; runaround
intruder; invader; trespasser; raider
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible