rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to have a rumor circulating
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
mysterious disappearance; being spirited away
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
overseas student; exchange student
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
after all; because; but; even; too; as well
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
testimony; (verbal) evidence
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
forcibly; by force; against one's will
room; chamber; apartment; flat; stable
to bring (someone into a place); to lead into
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
that; the matter in question
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
since then; from that time; ever since
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in