South Korea;  Republic of Korea;  Korean Empire (1897-1910)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 company;  corporation;  workplace
 towards;  against;  regarding;  in contrast with
 10^8;  100,000,000;  hundred million
 yen (Japanese monetary unit);  circle
 restitution;  damages;  indemnity;  compensation
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to want;  to wish for;  to request;  to demand;  to seek;  to search for
 at that time;  in those days
 person concerned;  people involved (in an event);  those concerned;  staff
 towards;  against;  regarding;  in contrast with
 inquiry;  enquiry;  investigation;  (police) interview;  questioning (e.g. witness, suspect);  hearing
 to advance;  to move forward;  to carry forward (plans, work, etc.);  to proceed with;  to raise;  to elevate
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 pretty;  lovely;  clean;  clear;  completely;  entirely
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 terrible;  dreadful;  amazing (e.g. of strength);  great (e.g. of skills);  to a great extent;  vast (in numbers)
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 head office;  main office;  main shrine;  this company;  this shrine
 regular;  ordinary (e.g. session of parliament);  established usage;  precedent;  regular practice
 meeting;  conference;  session;  assembly;  council;  convention
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 island;  one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang);  one's turf
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for