with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
already; now; by this time; quick; early; fast
anything and everything; just about everything
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
bet; wager; stake; gamble
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to get; to secure; to learn; to master; to complete
item number; product ID number; reference number
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to fall into another's hands
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
reality; actuality; hard fact
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry
Pan (Greek god); bang; boom; crack
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
lateness; tardiness; arriving late
victory or defeat; match; contest; game
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
(stand to) attention!; standing at attention
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
last night; yesterday evening