to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to reconsider; to rethink; to reassess
habit; (social) custom; practice; convention
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
laptop (computer); notebook (computer)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
keychain; key chain; key ring (encryption)
something; nothing (with neg. verb)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
feeling; sensation; emotion; interjection
in comparison to; rather than
contents; interior; substance; content; (sword) blade
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
voluntary singlehood (as a principle or creed); singlehood by choice
betrayer; traitor; turncoat; informer
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to keep a promise; to keep one's word
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
An Affair To Remember (film)