to give something weight; to give something dignity
numeral; digit; figure; number; a few characters
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
until now; till now; up to now; up to the present; so far
yes; yeah; hum; hmmm; oof
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
how; in what way; how about
favourable; favorable; doing well; OK; all right
where; what place; how much (long, far); what extent
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
-like; sort of; similar to; resembling
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
sound; noise; (musical) note; fame
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
may; might; perhaps; may be; possibly
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
various; a variety of; all sorts of; many (different)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry