to go back to square one; to make a fresh start; to be back where one started
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
to change (one's clothes)
to suit; to match; to become; to be like
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
notebook; memo pad; certificate; identification card
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
confections; sweets; candy; cake
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to be found; to be discovered
complete change; about-face
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
how; in what way; how about; questionable
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
corridor; hallway; passageway
to stop crying; to cry oneself out
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible