to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
no; you're welcome; not at all; don't mention it
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
taking a junior high-school entrance examination
not worth considering; out of the question
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
10,000; ten thousand; 10^4
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to gather; to collect; to assemble
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
only; merely; nothing but; no more than
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
opening a new shop; opening a shop (for the day)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
such; this sort of; like this
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to step aside; to move (out of the way); to make way
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
how many nights; some nights; several nights; a number of nights
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
yen (currency of Japan); circle
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
storage room; storeroom; closet; grayish blue
half-cooked; rare; ambiguous; vague; immature
pan; pot; transgender man (female-to-male); butch lesbian; (arch.) maidservant; (arch.) housemaid
vegetable; marijuana; cannabis
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
imagination; supposition; guess
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun