to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
rock 'n' roll; rock and roll
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
place; spot; address; district; area; one's house; point
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
opening a new shop; opening a shop (for the day)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
goddamn idiot; moron; nitwit
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
appreciation of the yen; strong yen
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
to bring (something); to take along; to fetch; to get
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
prayer (for something); supplication
delicious; skillful; skilled; expert
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience