jpdb beta

news (from someone); word; letter; tidings; contact

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

friend

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

6

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

4

mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better

3

on the way home from work

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

10

upright-floating tea stalk (considered a lucky omen)

1

canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

Sazae-san (Japanese comic character)

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

10

best

1

magazine (periodical); magazine (for a firearm); (reloadable) film cassette; film canister

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

2

then; and (then); in that case; if so

12

won't do (for me)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

8

present; gift

1

in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine

2

Saturday

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

letter (of an alphabet); character; writing

2

decision; determination

4

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

(finger) ring

10

washroom; bathroom

1

morning; breakfast

4

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

5

business trip; official trip

1

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

3

worry; anxiety; concern

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

16

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

7

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

8

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

4

in proportion to; just as much as

2

shoulder

2

dessert; desert

5

slightly; faintly

1

milk; infant formula; formula; condensed milk

1

taste; flavor; flavour

1

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

1

Mango pudding

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

25

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1